INICIA LA X FIESTA DE LAS CULTURAS INDÍGENAS, PUEBLOS Y BARRIOS ORIGINARIOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO 2024 EN EL ZÓCALO

SC/CPDC/239-24

● Se llevará a cabo hasta el 18 de agosto de 9 a 21 horas; cuenta con más de mil 500 expositores, 75 elencos y tiene como invitados de honor al pueblo indígena yaqui, al pueblo originario de Santa Isabel Tola de la alcaldía Gustavo A. Madero y a Brasil

● Las y los asistentes disfrutan de comida típica, exposición de artesanías, música y danza en vivo y rituales, medicina ancestral y sabiduría tradicional

● Los Círculos de Saberes están integrados por conversatorios, talleres, conferencias, presentaciones de libros e intervenciones poéticas

Con el fin de visibilizar el trabajo en comunidad, las tradiciones y el arte ancestral, se inauguró la X Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México 2024, iniciativa del Gobierno de la Ciudad de México, a través de la Secretaría de Cultura local, la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes, que se llevará a cabo hasta el 18 de agosto de 09 a 21 horas en el Zócalo capitalino, donde mil 500 expositores deleitan a las y los visitantes con conversatorios, talleres, comida típica, exhibición de artesanías, sabiduría tradicional y 76 elencos realizan diversas presentaciones artísticas en vivo.

Bajo el lema “La tierra es la madre de todos los pueblos”, la fiesta tiene como invitados de honor al pueblo indígena yaqui, al pueblo originario de Santa Isabel Tola de la alcaldía Gustavo A. Madero y a Brasil, cuya diversidad cultural está compuesta de tradiciones y costumbres africanas e indígenas.

El director general de Grandes Festivales Comunitarios de la Secretaría de Cultura local, Argel Gómez Concheiro, dio la bienvenida a visitantes, artistas y expositores. “El gobierno de la Ciudad de México se enorgullece de que esta es una fiesta de todas y todos. Da mucho gusto que se abran las puertas para la décima edición de esta fiesta fundamental”, refirió, y agregó que es esencial que la cultura y las actividades artísticas lleguen a las plazas públicas con el fin de fomentar el acceso de estos saberes a todas las personas.

“Los compañeros y compañeras han señalado la importancia de abrir las puertas de la plaza principal del país a las culturas, a todo el trabajo artístico, artesanal, a la gastronomía, a los saberes, a la música, a la danza, a todas las expresiones artísticas de la gran diversidad de los pueblos originarios. Hoy, en su primer día, acuden al Zócalo y se agradece a todas las comunidades organizadoras de esta fiesta”, sostuvo.

Por su parte, la artista Ivette Castillejos, del pueblo binnizá de Juchitán Oaxaca, y quien realizó la pintura Lazando comunidades (imagen del cartel que representa la esencia de esta edición), agradeció el apoyo de la Secretaría de Cultura local y aseguró que su obra manifiesta la importancia de visibilizar el trabajo en unidad de los pueblos y barrios.

“Gracias a la Secretaría de Cultura capitalina que me dio la oportunidad de presentar mi obra, que es la que nos va a acompañar en esta décima edición. El título de la obra nos habla del trabajo en equipo entre las organizaciones indígenas y es algo que no debemos de perder. El trabajo en comunidad es lo único que nos va a salvar”, dijo.

Asimismo, informó que las personas que participan en la feria representan la gran diversidad de comunidades indígenas que existen en la capital, por lo que es importante su visibilización para el reconocimiento de sus derechos.

“Hoy estamos aquí presentes personas de diferentes comunidades indígenas que representamos la lucha y el trabajo en esta ciudad. Lo que queremos es visibilizarnos y luchar por nuestros derechos. Nosotros somos parte de esta ciudad. Eso es de lo que habla Lazando comunidades: del trabajo, la visibilización, el apoyo entre nosotros” mencionó.

Eusebia Moreno Polo, integrante de la comunidad mazahuacalli, agradeció la oportunidad de realizar esta Fiesta para dar cuenta de su importancia cultural.

“Le damos las gracias a los gobiernos que hacen lo posible por ayudarnos a que esta fiesta se siga llevando año con año. Es meramente dar a conocer, nuestra lengua, nuestra cultura, nuestras tradiciones”, dijo.

Y recalcó la relevancia de las mujeres indígenas en la labor y participación para el desarrollo de las comunidades. “Es tiempo de mujeres y, si ustedes se dan cuenta, son más mujeres que damos la lucha para llevar un sustento a nuestra casa. Estamos en la lucha para que se nos reconozca como mujeres indígenas y nos den el respeto que nos merecemos”, enfatizó.

Por más de dos semanas, el Zócalo se llenará de aromas, sabores y colores típicos.

En los Círculos de Saberes, las personas tienen la oportunidad de participar en una gran variedad de talleres, conferencias, conversatorios, presentaciones de libros e intervenciones poéticas.

Este domingo 4 de agosto, se impartirán, desde las 11 horas, talleres de bordado de chaquira con aplicación textil, fotografía documental intercultural y técnicas de costura del pueblo mazahua. También se llevará a cabo la conferencia Expresiones artísticas y culinarias de la tribu yaqui y el baile tradicional de este pueblo La danza del venado.

Entre los talleres que se podrán tomar hasta el 18 de agosto se encuentran: De punto de cruz otomí; Ar Lele: elaboración de un llavero Lele; El Huatli-Amaranto, alimento de una nación; Artesanía con popotillo; Herbolaria indígena, y Papalotes de carrizo.

De igual forma, se reflexionará sobre los derechos, la cultura y la colectividad con charlas y ponencias como: El papel de las mujeres en la preservación de las lenguas indígenas y los saberes comunitarios; La Reforma Constitucional en materia indígena, retos y perspectivas, y Presentación de los trabajos impacto de los intérpretes y traductores en lenguas indígenas.

También habrá conferencias en las que participarán diversos integrantes de comunidades indígenas: Expresiones artísticas y culinarias de la tribu yaqui, Medicina tradicional en CDMX, La vivienda desde la perspectiva de género indígena y El xoloitzcuintle desde el México antiguo hasta nuestros días.

Igualmente, habrá presentaciones de libros como Códices de la medicina tradicional, El velo de carne y Orígenes coloniales de la Semana Santa del pueblo de Iztapalapa, además de las intervenciones poéticas: Cantos y poemas en lengua náhuatl y Canto, poesía y lectura mexcatl (nahua).

En el escenario las y los asistentes encontrarán una variada oferta artística, como la Banda Filarmónica Tradiciones Oaxaqueñas, que estará este domingo 4 de agosto. A lo largo de las próximas dos semanas habrá diversas presentaciones de Son Mexiquense, Hz Rap y Poesía en Náhuatl, Trío Huasteco de la Región Xilitla, Colectivo Ollin Yolotzin e Ixachilanka. La clausura será el domingo 18 a las 12 horas con la Banda Monumental Oaxaqueña.

La pasada edición de la fiesta, que se realizó del 4 al 20 de agosto de 2023, reunió a más de un millón 400 mil visitantes nacionales y extranjeros en dos semanas de actividades culturales y artísticas.

Para conocer las actividades de la Secretaría de Cultura capitalina se puede consultar la Cartelera de la Ciudad de México (https://cartelera.cdmx.gob.mx/) y las redes sociales de la Secretaría: Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

-o0o-