IV Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México 2016 / Miércoles 6 de septiembre

Foro Carlos Montemayor

10:00-10:45 horas. Presentación de Lotería de plantas medicinales de la CDMX, presenta Fortunato Pérez Hernández.

11:00-11:45 horas. Plática La fotografía aérea de San Pedro Cuajimalpa, imparte Juan Arturo Guadarrama Vázquez.

12:00-12:45 horas. Encuentro de editores en lenguas indígenas I, Juan Mario Pérez, PUIC-UNAM; Héctor Martínez, Pluralia; y Vladimir Jiménez, Editorial Resistencia.

13:00-13:45 horas. Charla ¿Cómo, entonces la música mapuche es parte de la medicina tradicional?, imparte Elisa Avendaño Curaqueo.

14:00-14:45 horas. Lectura pública de la obra de Carlos Montemayor, participan Rosario Patricio, Sandra Vázquez, Paloma Fernández Fierra y Haydée Balderas.

R  e  c  e  s  o

16:00-16:45 horas. Charla Chile y la reconstrucción de la diversidad, imparte Gabriel Gaspar, Embajador de origen aymara, en Misión Especial del Ministerio de Relaciones exteriores de Chile.

17:00-17:45 horas. Ponencia La lucha del pueblo mapuche por la recuperación de su territorio ancestral en las propuestas autonómicas de sus comunidades, imparte Patricia Viera Bravo.

18:00-18:45 horas. Taller Hilando nuestro sentir en torno a la violencia contra mujeres indígenas.

19:00-19:45 horas. Conferencia El relámpago, imparte Dr. Luis Pérez Lugo, hyuhu de Veracruz.

Foro Centzontle

11:00-11:45 horas. Charla sobre la edición la Revista Ocotepec, presenta José Antonio Martínez Amaya.

12:00-12:45 horas. Presentación editorial de La venganza, de Alicia Flores Dávila.

13:00-13:45 horas. Presentación editorial de Marcha y Olvido, de Xiko Jaén (Javier Jaen Gaspar), comenta Juan Mario Pérez.

14:00-14:45 horas. Presentación editorial de México Encabronado. Métodos, tácticas y estrategias del pueblo en la contradicción, de Gustavo Damián Camacho Guzmán; e Historia de los pueblos de México, de Juan Antonio García Delgado.

R  e  c  e  s  o

16:00-16:45 horas. Presentación editorial de Popol Wuj pa yä bätsi/ Popol Wuj para niños, traducido al otomí por Raymundo Isidro Alavez, traductor hñähñu de Hidalgo; presentan Jaime Chávez Marcos y María del Consuelo Santamaría Aguirre.

17:00-17:45 horas. Presentación editorial de Los pueblos indígenas de Latinoamérica. Incorporación, conflicto, ciudadanía y representación. Siglo XXI, Leticia Reina, coordinadora; presenta la coordinadora.

18:00-18:45 horas. Presentación editorial de Pluralismo y diversidad cultural, de Raúl Alcalá Campos; presenta el autor.

19:00-19:45 horas. Charla El derecho a la consulta del pueblo maya del municipio de Hopelchén, imparte Oziel Pech Pech, presenta Pedro González Gómez.

Talleres

11:00-11:45 horas. Taller Trazando identidades, actividades lúdicas con eje temático de Derechos humanos, imparten Anarella Flores y Claudia Martínez.

12:00-12:45 horas. Taller de juegos tradicionales: lotería cantada, Serpientes y escaleras.

13:00-13:45 horas. Elaboración de gel para las várices, imparte María Celio.

14:00-14:45 horas. Taller de Elaboración de un amoxtli-libro, imparte Ema Judith Pozos Terrazas y Jesús Mendoza Lira.

R  e  c  e  s  o

16:00-16:45 horas. Medicina tradicional mexicana, imparte Angelina Díaz.

17:00-17:45 horas. Elaboración de shampoo, imparte Jaime Castrejón.

18:00-18:45 horas. Taller de Mini telar de cintura, imparte Daniela Rodríguez Ibarra.

19:00-19:45 horas. Elaboración de pomadas medicinales, imparte Roberto Sandoval.

Cancha de exhibición de juego de pelota

11:00-11:45 horas. Talleres de Pelota Mixteca.

12:00-12:45 horas. Talleres de Pelota Mixteca.

13:00-13:45 horas. Talleres de Pelota Mixteca.

14:00-14:45 horas. Talleres de Pelota Mixteca.

R  e  c  e  s  o

16:00-16:45 horas. Talleres de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales.

17:00-17:45 horas. Talleres de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales.

Recorridos culturales sobre la plancha del zócalo

10:00 a 12:00 horas. Fomento y preservación de la identidad del Anáhuac.

Escenario principal

10:00-10:45 horas. Presentación cultural del San Bernabé Ocotepec.

11:00-11:45 horas. Danza Folclórica, Ismael Contreras Villanueva.

12:00-12:45 horas. Comparsa Los Tezonqueños, de San Lorenzo Tezonco.

13:00-13:45 horas. Trío Aguacero, son huasteco.

14:00-14:45 horas. Dialogando con Violeta Parra, programa a cargo de Anastasia “Sonaranda”, guitarrista del colectivo ARTE SON.

R  e  c  e  s  o

16:00-16:45 horas. Recital de poesía en lenguas indígenas del Estado de Hidalgo, participan Javier Jaen Gaspar.

17:00-17:45 horas Trío Son de Café, sones huastecos en náhuatl.

18:00-18:45 horas. Marimba Nanishe, música tradicional mexicana.

19:00-19:45 horas. Memo y su tradición arribeña, huapango arribeño o música de vara.

20:00-21:30 horas. Proyección cinematográfica del largometraje El Sueño del Mara´akame.